-
1 aventure
aventure [avɑ̃tyʀ]feminine nouna. adventureb. ( = liaison amoureuse) affair* * *avɑ̃tyʀ
1.
1) ( épopée) adventure2) ( péripétie) adventure3) ( entreprise risquée) venture4) ( intrigue amoureuse) affair
2.
d'aventure locution adverbiale by chancesi d'aventure il venait... — if by chance he should come...
••* * *avɑ̃tyʀ nf1) (= vie ou activité non routinière)partir à l'aventure — to go off in search of adventure, (= au hasard) to go where one's fancy takes one
2) (= expérience, voyage) adventure"les aventures de Xi" — "the adventures of Xi"
une drôle d'aventure; Il m'est arrivé une drôle d'aventure hier matin. — I had an odd experience yesterday morning.
3) (amoureuse) affairsi d'aventure... — if by chance...
* * *A nf1 ( épopée) adventure; esprit d'aventure spirit of adventure; partir à l'aventure to set off in search of adventure;2 ( péripétie) adventure; les aventures de Tintin et Milou the adventures of Tintin and Milou; une drôle d'aventure a strange adventure;3 ( entreprise risquée) venture; se lancer dans une aventure to throw oneself into a venture; l'aventure européenne the European venture; tenter l'aventure to try one's luck;4 ( intrigue amoureuse) affair.dire la bonne aventure à qn to tell sb's fortune.[avɑ̃tyr] nom féminin2. [liaison] (love) affairà l'aventure locution adverbialemarcher/rouler à l'aventure to walk/to drive aimlessly————————d'aventure locution adjectivale[roman, film] adventure (modificateur)————————d'aventure locution adverbiale,par aventure locution adverbialesi d'aventure tu le vois, transmets-lui mon message if by any chance you see him, give him my message
См. также в других словарях:
Pee-wee's Big Adventure — Infobox Film name = Pee wee s Big Adventure caption = director = Tim Burton producer = Richard Gilbert Abramson Robert Shapiro writer = Paul Reubens Phil Hartman Michael Varhol Tim Burton (uncredited) starring = Paul Reubens Elizabeth Daily Mark… … Wikipedia
Little Big Adventure 2 — Infobox VG| title = Little Big Adventure 2 developer = Adeline Software International publisher = Electronic Arts (Europe)Activision (North America)Virgin Interactive (Asia and Japan) designer = engine = Custom version = released = genre = Action … Wikipedia
Little Big Adventure — European DOS cover art Developer(s) Adeline Software International Publisher(s) Elec … Wikipedia
Adventure Time — This article is about the 2010 animated TV series. For other uses, see Adventure Time (disambiguation). Adventure Time logo Genre Comedy, adventure, fanta … Wikipedia
Adventure Island (amusement park) — Infobox Amusement park name = Adventure Island location = flagicon|ENG Southend on Sea, England previous names = Peter Pan s Playground, Peter Pan s Adventure Island season = Open all year round rides = 32 coasters = 4 water rides = 2 owner =… … Wikipedia
Big Brother (TV series) — Big Brother is a television show in which a group of people live together in a large house, isolated from the outside world but continuously watched by television cameras. Each series lasts for around three months, and there are usually fewer… … Wikipedia
Big Jim — was a popular line of action figure toys produced from 1972 through 1986 by Mattel for the North American and European markets. In Latin America was renamed Kid Acero, and for a short period of time, Mark the Strong in Europe. Originally inspired … Wikipedia
Big Brother 2001 (UK) — Big Brother (UK) ◄ ► Second series (2001) … Wikipedia
Off the Map (TV series) — Off the Map Genre Medical drama Created by Jenna Bans Starring … Wikipedia
Big Trouble in Little China — Promotional poster Directed by John Carpenter … Wikipedia
Big Mac — For other uses, see Big Mac (disambiguation). McDonald s Big Mac McDonald s Big Mac … Wikipedia